:05:02
-Do we have a time of death?
-Almost.
:05:05
-Do you guys know Captain Tallcott?
-Sure.
:05:07
-What's the Chief's office doing here?
-Observing.
:05:10
-You get that stuff out of the wall?
-I got it.
:05:12
-What's it say, Doc?
-Ninety-two degrees. About six hours.
:05:16
Puts time of death
at around 2:00 a.m.
:05:19
Can some body close
the drapes over there?
:05:22
Maid came in about an hour ago
and found the body.
:05:25
-She's not a live-in.
-May be the maid did it.
:05:28
She's 54 years old
and weighs 240 pounds.
:05:30
-No bruises on the body.
-It ain't the maid.
:05:33
Never know.
:05:38
Sorry.
:05:39
He was last seen leaving the club
with his girlfriend about midnight.
:05:43
-What was it?
-Ice pick. Left it in the living room.
:05:49
There's come stains
all over the sheets.
:06:00
-Very impressive.
-He got off before he got off.
:06:04
Gentlemen, this is sensitive.
:06:06
Mr. Boz was a major contributor
to the mayor's campaign.
:06:08
He was chairman of the board
of the Palace of Fine Arts.
:06:11
I thought he was a rock and roll star.
:06:13
He was a retired
rock and roll star.
:06:15
A civic-minded, very respectable
rock and roll star.
:06:18
Then, what's that over there?
:06:23
Looks like civic-minded,
very respectable cocaine.
:06:29
Listen to me, Curran.
I'm gonna get a lot of heat on this.
:06:32
I don't want any mistakes.
:06:39
What's Boz's girlfriend's name?
:06:43
"Catherine Tramell, 162 Divisadero."
:06:46
Tied up like that,
He didn't stand a chance.
:06:53
-Always a pleasure, Captain.
-He's up bright and early.
:06:56
He doesn't usually punch in
'til after his 18 holes.
:06:59
Johnny and the mayor
must have been very tight.