1:53:09
Bougez plus!
1:53:10
Qu'est-ce que tu fais là ?
1:53:12
Les mains en l'air, bordel!
1:53:14
On m'a laissé le message de venir
rencontrer Gus. Où est-il ?
1:53:16
Ne bouge plus!
1:53:18
Je suis au courant pour ton mari!
Tu aimes toujours les filles, Beth ?
1:53:22
- Quoi ?
- Retire les mains de ta poche!
1:53:25
- Retire-les!
- Qu'est-ce qui t'arrive ?
1:53:28
Retire-les!
1:53:49
Je t'aimais.
1:54:07
Oh, mon Dieu!
1:54:32
Qu'est-ce qui te faisait croire
qu'elle avait un revolver ?
1:54:36
Qu'est-ce qu'elle faisait là ?
Qu'est-ce que Gus faisait là ?
1:54:44
Inspecteur.