:06:12
Napùl èlovìk, napùl tuèòák! Hrùza!
:06:16
Pouhých 50 centù!
:06:19
Hrùza pod naima nohama!
:06:23
Pøeètìte si o tom!
:06:25
ÈLOVÌK -- TUÈÒÁK ANEBO LEGENDA
ÈI NÌCO HORÍHO?
:06:27
Chybìjící èlánek mezi èlovìkem a ptákem!
:06:29
Drahý hochu,
:06:30
èíst nesmysly je nìkdy zábava.
:06:33
Vìtinou ale ztráta èasu.
:06:36
Dnení vydání!
"Tuèòák. Èlovìk nebo báje?"
:06:40
Globe! Jen 25 centù!
:07:06
Vypadá to lépe.
:07:08
Gotham po dlouhé dobì
zaije veselé Vánoce.
:07:11
Nerad na Vánoce...
:07:14
mluvím o nové elektrárnì.
:07:17
Ale abych mohl zaèít,
budu potøebovat stavební povolení,
:07:21
výjimky ze zákona. Vechny ty nesmysly.
:07:25
Elektrárna?
:07:27
Máme energie,
e vydríme do pøítího století.
:07:31
Vy ale poèítáte
s malým rùstem obyvatelstva.
:07:37
Pøedstavte si...
:07:39
Gotham City...
:07:41
budoucnosti. Záøí jako hvìzdná obloha,
:07:45
ale bliká,
:07:47
protoe má málo ávy.
:07:50
Z toho je mi nanic,
:07:52
pane starosto.
:07:55
Lituju, ale plány schvalují výbory.
:07:57
Bìnou cestou.
:07:59
Mìla bych návrh.