:33:03
ale i jako manel a otec.
:33:05
Vèerejí násilí se u nebude opakovat.
:33:11
Nejsem na dlouhý øeèi. Øeknu jen: Díky.
:33:22
To je ten hroznej tuèòák!
:33:25
Neubliuj tomu dìátku.
:34:18
Pozoruhodná scìna,
k ní dolo na Gothamskìm námìstí.
:34:22
Tuèòák zachránil starostovo dítì...
:34:26
-a ukázal se svìtu.
-Chci jen...
:34:30
mít monost...
:34:32
najít svou maminku a tatínka.
:34:36
Zjistit, kdo jsou.
:34:40
A tudí,
:34:41
kdo jsem já.
:34:43
A pak...
:34:45
s rodièi...
:34:47
zkusit pochopit, proè...
:34:51
Proè udìlali to, co udìlali...
:34:56
dítìti,
:34:58
kterì se narodilo...