1:23:11
Dann hat er halt überlebt. Was soll's?
1:23:13
Er verlor nicht mal ein Glied! Ein Auge!
Die Kontrolle über die Blase!
1:23:17
Hören Sie doch. Sie glauben nicht mehr
an die alten Symbole.
1:23:21
Sie identifizieren sich mit Ihnen,
dem Symbol der Zukunft.
1:23:24
Was funktioniert, soll man belassen.
1:23:26
Heute abend findet
mein alljährlicher Ball statt.
1:23:29
Shreck und Cobblepot,
1:23:31
die visionäre Allianz.
1:23:52
Als es darum ging,
1:23:54
die Sicherheit unserer schönen Stadt
zu garantieren,
1:23:59
hatte da der Bürgermeister einen Plan?
1:24:02
Nein!
1:24:04
Er verließ sich auf einen Mann.
1:24:08
Einen Fledermausmann.
1:24:10
Eine tickende Zeitbombe,
dieser Geck in Maske...
1:24:14
Unsere Hauptsorge gilt
dem grotesken Ding da.
1:24:18
Aber vergessen wir nicht,
das Batmobil zu reparieren.
1:24:21
Es geht um unsere Sicherheit.
1:24:23
Wir können nicht
in jede x-beliebige Werkstatt.
1:24:27
Sicherheit?
1:24:28
Wer hat Vicki Vale
in die Bathöhle gelassen?
1:24:31
Ich arbeite, und wie ich mich umdrehe,
steht sie da. "Hallo Vicki, komm rein."
1:24:44
-Bereit?
-Ich nehme die Treppe.