:09:20
Ik heb genoeg handtekeningen
om jou een stap terug te doen zetten.
:09:24
Dat is geen dreigement, enkel getallen.
:09:26
Misschien. Maar je hebt geen programma
en geen kandidaat.
:09:31
Dank u wel, dames en heren.
:09:34
De werknemers van het stadhuis
wensen u allemaal...
:09:38
fijne kerstdagen.
:09:40
Hier is iemand die zoveel voor ons doet
dat hij niet voorgesteld hoeft te worden.
:09:45
Verwelkom Gothams eigen kerstman,
Max Shreck.
:10:09
Die contracten voor Personeelszaken
ophalen en...
:10:12
naar de stomerij gaan,
papieren handdoekjes kopen...
:10:17
Verdorie !
:10:24
Mijn speech vergeten.
:10:25
Herinner me eraan
dat ik hoe-heet-ze uitkaffer.
:10:32
Kerstman ?
:10:34
Ik ben bang van niet.
:10:36
Ik ben maar een arme sul. Geluk gehad.
:10:40
Sleep me voor de rechter...
:10:42
als ik iets terug wil geven.
:10:47
Ik wou dat ik meer kon geven dan alleen...
:10:50
dure snuisterijen
:10:52
Ik wou dat ik wereldvrede kon schenken...
:10:56
en onvoorwaardelijke liefde...
:10:59
met een grote strik eromheen.