:55:00
Daj mi apu.
:55:01
Rukuj se.
:55:08
G-ða Njuton?
:55:10
Da.
- Dr. Vornik, veterinar.
:55:13
Izvinite to smetam.
Mogu li da uðem?
:55:20
Naravno.
Izvolite.
:55:22
Kod krupnih ivotinja...
:55:24
...pratim efekat vakcine
protiv besnila.
:55:27
Lepo je to ste doli.
- Nema problema.
:55:31
Neæu se dugo zadrati.
:55:34
Hoæete li limunadu?
- Ne, hvala.
:55:38
Kako si, Betovene?
:55:45
Dobro izgleda.
:55:55
Betovene, ovo æe boleti
vie tebe nego mene.
:56:00
Za dobrobit èoveèanstva.
:56:04
Da stavim ovde.
:56:09
Ti si sledeæi.
:56:28
Ne!
- Emili, ta je?
:56:32
Hajde, glupo pseto!
:56:37
Upomoæ! Upomoæ!
:56:42
Dorde! Zaboga!
:56:45
Neka mi neko pomogne!
Upomoæ!
:56:48
Dobar pas!
:56:50
Betovene! Betovene!
:56:53
Ne!
- Skini ga.
:56:55
Betovene!
:56:57
Betovene. Betovene!