:57:00
Zato je to uradio?
:57:03
Vidi ta je uradio!
:57:05
Jeste li dobro?
- Ne znam.
:57:08
ta se dogodilo?
- Napao me je!
:57:11
Nije istina. Videla
sam da si ga udario.
:57:14
Emili. - Zato bih ga
udario? Pomazio sam ga.
:57:18
Moda iz daljine...
:57:21
Laljivèe!
:57:22
Emili! - Izvinite.
- Sve je u redu.
:57:25
Prirodno je da dete
eli da odbrani psa.
:57:29
Zovimo hitnu.
- Nikako.
:57:32
Sam æu to srediti.
:57:38
Vrlo mi je ao! Nikada
ranije nije to uèinio.
:57:41
Kad jednom preðe tu
granicu da napadne èoveka...
:57:46
...budite sigurni
da æe to ponoviti.
:57:48
Sledeæi put
moe da napadne dete.
:57:51
Stvarno mi je ao.
Dozvolite da vam pomognem.
:57:56
Gospodine Njuton,
imamo problem.
:57:58
Zakon je izrièit.
:58:01
Ako mi smesta
ne dovedete zver,
:58:04
podneæu prijavu.
:58:14
ao mi je.
:58:27
Ako naudi Betovenu...
:58:33
Tata nam neæe verovati,
jer je oduvek mrzeo Betovena.
:58:36
Uvek ga je mrzeo.