:03:01
Short for Elizabeth?
:03:03
Betty.
:03:04
Where are we going?
:03:05
To eat. Aren't you hungry?
:03:08
l'm thirsty.
:03:10
You can drink too.
:03:14
You're all gray!
:03:16
Gray?
:03:18
Oh, yes, yes. l love gray.
:03:20
We're going to a place
you don't know. lt's very special.
:03:25
lt's near Versailles.
:03:35
You smoke non-stop.
:03:36
Non-stop.
:03:38
2, 3 packs a day?
:03:40
What do you care?
:03:42
lt's all the same to me.
:03:44
But l'm a doctor. Didn't l tell you?
:03:48
Yeah.
:03:49
Twice already.
:03:54
Do you like hare?
:03:59
That's all they serve tonight.
:04:02
lt's cassoulet on Wednesdays.
:04:05
ls it cassoulet?
:04:07
Cassoulet... Yes, that's right.
:04:10
lt's cassoulet night.
:04:13
Takes getting used to.
:04:16
You either like it or you don't.
:04:19
Here we are.
:04:36
Come on.
:04:39
lt doesn't look so hot.
:04:41
lt has it's charm. You'll see.
:04:44
lt's weird...
:04:46
''The Hole''.
:04:47
Yes, ''The Hole''.
:04:48
The Hole.
:04:51
The Hole.
:04:59
Funny how they all ingest animals
and never wonder...