:57:04
Jen?
:57:18
Buff! Hey, Buff. Whatyou been doing?
I've been looking all over for you.
:57:23
I'm going shopping.
Don't try and stop me, OK?
:57:26
Cool. I need Allen wrenches.
What do you need?
:57:28
- Dress.
- For what?
:57:30
- Dance.
- Come again?
:57:32
I'm going to the senior dance.
:57:35
The second word sounds like "dance".
:57:37
- I'm going to the dance.
- For what?
:57:42
In order to dance, drink punch,
be with my friends, comprende?
:57:45
No. The world is under attack by legions
of the undead and you're going to a mixer?
:57:51
It's a senior dance. It's important.
You wouldn't understand.
:57:54
No, I wouldn't.
I thoughtyou wanted to kill vampires.
:57:57
I don't wanna kill anybody, OK?
And I don't wanna talk about this any more.
:58:02
- What about Merrick? Is that what he'd want?
- Merrick's dead.
:58:06
Cheap shot.
:58:08
He's dead because of me. Because
I couldn't lift a hand against Lothos.
:58:13
I'm in way over my head.
:58:15
Look, life's a bitch. I'll give you that.
But, Buffy, you're the guy.
:58:19
You are the chosen guy.
:58:22
Right. I'm the Chosen One.
And I choose to be shopping.
:58:27
- Yeah, I should have known.
- So leave me alone, all right?
:58:31
Benny was right. You're all the same.
I'm not disappointed, just angry.
:58:50
Buffy?