:47:02
ردّْ على السؤالِ.
:47:06
أَفْهمُ.
:47:08
(فرانك) في تقريباً 1 0:00 مساءً.
:47:11
آن ماري مكوي
عادتْ إلى شُقَّتِها.
:47:14
إكتشفتْ كلبَها
برأسهِ قَطعَ.
:47:18
طَلبتْ المساعدةِ
:47:20
في الذي يُشيرُ بأنّك هاجمتَها
مَع a ساطور لحمِ.
:47:24
أنت ما زِلتَ في الإمتلاكِ
هذا السلاحِ
:47:27
عندما الضبّاط المُدهشون
هَبَّ لمساعدتها.
:47:30
(أومالي) حيث الطفل الرضيع؟
:47:34
آي. . . l لا يَعْرفُ.
:47:36
أنت مريض.
:47:44
(فرانك) قَبْلَ أَنْ أَسْألُ أيّ
الأسئلة الأخرى
:47:46
تَحْبُّ
أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ مستشارُ؟
:47:49
(يَقْصفُ يَدّاً على المنضدةِ)
:47:50
نعم أَو لا؟
:47:54
آي. . . l'd يَحْبُّ المُخَابَرَة.
:47:56
(دقّ)
:48:05
(يَستمرُّ هاتفُ بدَقّ)
:48:10
(تريفور) أَنا آسفُ،
نحن لا نَستطيعُ أَخْذ ندائُكَ.
:48:13
رجاءً إتركْ a رسالة
بعد النغمةِ.
:48:16
(نغمة beeps)
:48:17
تريفور، هَلْ أنت هناك؟
إرتفعْ.
:48:21
هي طوارئُ، تريفور.
:48:23
إرفعْ سماعة الهاتف.
:48:24
أنا إعتقلتُ.
:48:27
أَنا في المنطقةِ الثامنةِ الـ1.
:48:29
يُمْكِنُ أَنْك. . .
هَلّ بالإمكان أَنْ أنت رجاءً تعال تَختَارُني فوق؟
:48:33
بإِنَّهُ.
:48:35
هَلْ تَعْرفُ ما تُوقّتُه؟
:48:39
3:00 صباحاً.
:48:42
(باب يَرْنُّ أغلقَ)
:48:44
(مفاتيح تُجلجلُ)