:38:04
- Hvordan fik I fat i ham?
- Vi gennemsØgte huset.
:38:08
Vi arbejdede os nedefter,
så finkæmmede vi det hele.
:38:12
Alt er under kontrol nu. De er
heldig at være i live, miss Lyle.
:38:20
- Dræbte han Ruthie Jean?
- Uden tvivl. Også drengen.
:38:25
Han var leder af Overlords.
Vi vidste alt om ham.
:38:30
Han er gået fri, fordi vi ikke
har haft nogen, der ville vidne.
:38:35
Vi kan ikke beskytte
folk i Cabrini Green.
:38:40
- Hvad med den lille dreng, Jake?
- Vi har kun brug for Dem.
:38:51
Hej, Jake.
:39:00
- Tak, du reddede mit liv.
- Jeg vil hjem.
:39:04
- Lige om lidt. Du var meget dygtig.
- Det var vores hemmelighed! Du lØj!
:39:11
Det er det stadigvæk.
Du behØver ikke vidne.
:39:17
Candyman tager mig.
:39:21
Candyman findes ikke. Han er noget,
nogen har fundet på. Som Dracula...
:39:27
...eller Frankenstein.
:39:30
En ond mand tog hans navn for at
skræmme os, men han er låst inde nu.
:39:37
- Findes Candyman ikke rigtigt?
- Nej.
:39:49
- Hej.
- Du er jo den syge her.
:39:53
Nej, det går meget bedre i dag.