1:03:00
Du er vågnet...
Godmorgen.
1:03:03
- Jeg vil tale med min mand.
- Hvem vil ikke det?
1:03:08
Hvad er klokken?
Hvor skal vi hen?
1:03:12
Vi skal til Disneyland.
1:03:27
Luk op!
Klein, luk op!
1:03:33
Hvordan går det?
1:03:37
Tumper...
1:03:43
- Dr. Burke?
- Ja?
1:03:49
Miss Lyle, jeg er dr. Burke.
1:04:01
- Jeg vil tale med min mand.
- Vi kan godt arrangere et besØg.
1:04:05
Er jeg indlagt?
1:04:14
Er jeg nØdt til at være fastspændt?
1:04:20
Helen, dette er...en beslutning
fra anklageren om mentalbehandling.
1:04:27
I lØbet af den sidste måned har vi
beroliget dig med tung medicinering.
1:04:35
- Du husker nok ikke særlig meget.
- Få fat i min advokat.
1:04:40
Jeg arbejder for dit forsvar. Vi
afgØr, om du kan bringes for retten.
1:04:47
Du er tiltalt for overlagt mord.