:23:28
Μπερναντέτ!
:23:29
Συγγνώμη.
:23:31
Μου τελειωσε το φιλμ.
Πρέπει να γυρισω πισω.
:23:33
Αποκλειεται!
:23:34
Αποκλειεται,
φεύγουμε από δω!
:23:46
Τι κάνετε εκει μέσα;
:23:48
Φεύγουμε.
:23:51
Ηρθατε για την έξωση;
:23:53
Δεν ειμαστε αστυνομικοι.
Ειμαστε απ'το πανεπιστήμιο.
:23:57
Δεν έχετε θέση εδώ.
:23:59
Δεν έχετε δικαιωμα να ψάχνετε
ξένα διαμερισματα!
:24:02
Ελεν Λάιλ και Μπερναντέτ Ουόλς.
Κάνουμε μια διατριβή.
:24:06
Θέλουμε να σου μιλήσουμε
για λιγα λεπτά.
:24:09
Η κάρτα μου.
:24:16
Το μωρό μου.
:24:18
Πάμε.
:24:24
Οι λευκοι έρχονται εδώ μόνο
για να μας βάλουν σε βάσανα.
:24:28
Πιστεψέ με,
δεν θέλουμε κάτι τέτοιο.
:24:47
Λες ότι κάνετε μια μελέτη;
:24:50
Τι θα γράψετε;
:24:52
Οτι ειμαστε σκάρτοι;
:24:54
Οτι κλέβουμε;
:24:56
Οτι έχουμε συμμοριες;
:24:58
Ολοι παιρνουμε ναρκωτικά, έτσι;