:19:02
Regarde ça.
:19:04
C'est génial.
:19:08
"Le chemin...
:19:11
...des douceurs !"
:19:16
Dépêche-toi, Helen.
:19:18
- Laisse-moi juste voir la porte.
- Mon Dieu !
:19:27
Désolé.
:19:28
Bon dieu, Helen!
:19:33
La voilà.
:19:34
Ne va pas là dedans !
:19:38
Allez, allez.
:19:43
Ca pue !
:19:53
Tu vois, j'avais raison.
L'agencement est le même.
:19:56
Ce qui veut dire que la salle de bains est par ici.
:19:59
- Helen !
- Qu'est-ce qu'il y a ?
:20:01
Une femme est morte là-dedans, laisse tomber !
:20:11
Il n'y a rien à voir.
:20:23
Attends, t'as vu ça ?
:20:24
C'est par là qu'il est passé, c'est ça ?
:20:34
On a trouvé, on se tire.
:20:35
Attends, une seconde !
:20:41
Tiens-moi ça.
:20:45
Quoi ?
:20:46
Je passe de l'autre côté.
:20:49
- Et quand je reviens, on s'en va.
- C'est une blague ?
:20:51
L'appartement est complètement pourri.
:20:53
Si tu tombes sur un dealer, qu'est-ce que tu fais ?
Tu t'excuses et tu donnes ta carte ?