:36:05
Candyman !
:36:24
Oh, excusez-moi.
:36:26
J'ai fini. Je m'en vais.
:36:35
Ecoutez, je ne veux pas me mêler de vos histoires.
:36:37
Je ne suis pas de la police.
:36:39
Je suis de l'Université de l'Illinois.
:36:45
Je vais m'en aller.
:36:47
Arrêtez ! Laissez-moi !
:36:49
C'est pas très malin de votre part !
:36:51
Mes collègues savent que je suis ici,
ils attendent mon retour.
:36:54
Maintenant laissez-moi partir !
:36:58
Il paraît que tu cherches Candyman, salope.
:37:03
Et bien, tu l'as trouvé !
:37:21
"Il paraît que tu cherches Candyman, salope."
:37:23
Recule.
:37:28
Numéro quatre, fais un pas en avant
et dis la phrase.
:37:31
"Il paraît que tu cherches Candyman, salope."
:37:34
Recule.
:37:38
Numéro cinq, fais un pas en avant
et dis la phrase.
:37:41
"Il paraît que tu cherches Candyman, salope."
:37:43
Recule.
Faites-les sortir.
:37:57
Numéro 5.
:37:59
Beau travail.