:50:04
Le sang est celui du chien.
:50:06
Un suspect a été relâché aujourd'hui,
après interrogatoire.
:50:15
Ils n'ont pas mentionné ton nom.
C'est déjà ça.
:50:21
Il n'y a aucun chef d'inculpation pour l'instant.
Ils attendent de trouver un corps.
:50:25
J'ai bien peur que ça signifie qu'ils essaient
de vous inculper pour meurtre.
:50:27
Mais à mon avis, ça ne risque pas d'arriver.
:50:35
Tu crois que c'est moi qui ai fait ça ?
:50:37
Personne ne pense ça.
:50:40
Mais ça t'a traversé l'esprit, non ?
:50:46
Y a-t-il quoique ce soit...
:50:48
...un détail, même le plus petit,
dont vous vous souvenez...
:50:51
...qui nous aiderait à appuyer
votre version des faits ?
:50:56
Je ne me souviens plus de rien.
Je n'ai aucune idée de ce qui s'est passé.
:51:00
Je me suis réveillé là-bas,
et il y avait tout ce sang, partout...
:51:22
Tu veux que je te rapporte quelque chose ?
:51:27
C'est sûr ?
:51:40
J'ai du boulot à aller chercher sur le campus.
:51:44
Ca ne me plaît pas de te laisser seule.
:51:48
- Je suis là dans 20 minutes.
- Trevor?
:51:54
Où étais-tu la nuit dernière ?
:51:57
J'étais là...
Mais je me suis endormi comme une masse.
:51:59
Je pensais que tu étais avec Bernadette.