:38:04
-Hvor fant dere ham?
-Vi gikk igjennom hele stedet.
:38:12
Hele Cabrini er stengt nå.
Du har flaks som lever, miss Lyle.
:38:20
-Drepte han Ruthie Jean?
-Utvilsomt.
:38:24
Han drepte den gutten også.
Han var sjefen i Overlords.
:38:28
Vi visste om ham, men vi har ikke
hatt noen som ville vitne fØr.
:38:35
Vi kan ikke beskytte folk
i Cabrini Green. Det vet de.
:38:40
-Hva blir det til med Jake?
-Vi trenger ham ikke. Vi har deg.
:38:52
Hei, Jake.
:39:00
Jeg ville takke deg
for at du reddet livet mitt.
:39:04
Du skal få gå hjem nå.
Du var flink.
:39:08
-Du lovte å tie! Du lØy!
-Det er fremdeles vår hemmelighet.
:39:12
Du trenger ikke være med i retten.
:39:17
-Candyman kommer til å ta meg.
-Candyman fins ikke.
:39:24
Det er en historie,
som Dracula eller Frankenstein.
:39:30
En slem mann brukte navnet hans
for å skremme.
:39:33
Han er sperret inne nå.
Så alt blir bra.
:39:37
-Fins ikke Candyman på ordentlig?
-Nei.
:39:49
Hei, Trevor!
:39:51
-Du er jo skadet.
-Det er mye bedre nå. Se.
:39:56
Kom og sett deg.