Candyman

:05:01

Od onoga šta je video
kosa mu je osedela.

:05:04

Ubio ju je.

:05:06

Rasporio ju je sa kukom.
I onda je ubio bebu.

:05:11

A Billy se izvukao...

:05:13

...ali ubrzo je poludeo.

:05:17

Deèko moje cimerke ga poznaje.

:05:27

I kada si prvi put èuo za tu prièu?

:05:30

Moj ortak je èuo na radiju.
Istinita je.

:05:33

Bebisiterka je ispekla dete
kao da je æurka.

:05:38

U èemu je stvar?

:05:40

Radite studiju o serijskim ubicama?

:05:43

Tako nešto.

:05:45

To je to. završili smo.

:05:48

Hvala.

:05:49

Nema problema.
Vidimo se.

:05:54

Vidimo se.

:05:57

Svakim danom su sve mlaði.

:06:03

Seæate se prièe o bebama aligatora?

:06:07

Kada porastu bace ih u toalet.

:06:11

Sada žive u kanalizaciji.
Neki su i po 30 stopa dugaèki.

:06:15

Gde se to desilo?
U Majamiju.

:06:18

Postali su slepi i albino
od života u tami.

:06:22

Nije to bilo u Majamiju. To je bilo u Njujorku.
Èitao sam o tome u novinama.

:06:27

Onda, mora da je taèno.

:06:30

Zbog èega bi i Danny i Diane oboje
patil od identiènih obmana...

:06:35

...u dva grada više od 1000 milja udaljenih?

:06:39

Budimo realni, narode.

:06:41

Nema aligatora...

:06:43

...u kanalizaciji.

:06:45

Ne, to su prièe oko vatre.

:06:48

Prièe za laku noæ.

:06:50

Vidite, te prièe su...

:06:53

...moderna predanja...

:06:56

...nesvesne refleksije strahova
urbanog društva.