:24:29
Bernadette!
:24:30
Izvini.
:24:31
Nestalo mi je filma.
Moram da se vratim.
:24:33
Nema anse!
:24:34
Nema anse, Helen!
Idemo odavde.
:24:46
Hej, ta radite tamo?
:24:49
Upravo odlazimo.
:24:52
Traite nekoga?
:24:54
Nismo policija.
Mi smo sa Univerziteta.
:24:58
Nemate ta da traite ovde.
:25:00
Nemate ta da traite u tuðim stanovima!
:25:04
Helen Lyle. Ovo je Bernadette Walsh.
Radimo na jednoj tezi.
:25:07
Samo elimo da poprièamo na par minuta.
:25:11
Evo, ovo je moja vizit-karta.
:25:18
Moja beba.
:25:21
Hajde, idemo.
:25:27
Belci, nikada ne dolaze ovamo
osim da nam prave probleme.
:25:31
Verujte mi, nismo zbog toga doli.
:25:50
Kaete da piete studiju?
:25:54
ta æete reæi?
:25:55
Da smo loi?
:25:58
Da krademo?