Candyman
prev.
play.
mark.
next.

:40:00
Da li je on ubio Ruthie Jean?
U to nema sumnje.

:40:03
Isto kao i onog deèaka.
:40:05
Bio je glavni u kraju.
:40:08
Znamo sve o njemu.
:40:11
Nismo ga pre mogli uhapsiti,
pošto niko nije želeo da svedoèi.

:40:16
Ne mozemo da ih zaštitimo tamo,
i oni to dobro znaju.

:40:21
Šta je sa deèakom? Jake?
:40:23
Nije nam potreban.
Imamo vas.

:40:33
Hej, Jake!
:40:41
Hocu da ti zahvalim
što si me spasao.

:40:44
Hoæu kuæi!
:40:46
Odvešæu te kuæi.
:40:48
Dobro si postupio.
:40:49
Rekla si da je to naša tajna.
Lagala si!

:40:53
I dalje je tako, Jake.
Neæeš morati na sud.

:40:59
Kendimen æe me uhvatiti!
:41:03
Kendimen ne postoji.
:41:06
To je samo prièa.
Znaš, kao Drakula...

:41:09
...ili Frankenštajn.
:41:13
Loš èovek se sakrio iza
njegovog imena da bi nas plašio.

:41:16
Sada, kada je zatvoren,
sve æe biti u redu.

:41:21
Kendimen ne postoji?
:41:24
Ne.
:41:32
Hej, ti!
:41:33
Uspori malo! Ti bi trebala
da budeš ta kojoj treba pomoæ.

:41:37
Vidi. Danas je mnogo bolje.
Da, izgleda sjajno.

:41:41
Doði sedi.
:41:58
Da li si veæ jeo?
:41:59
Ne, naravno da ne.

prev.
next.