:31:05
Adin nedir?
:31:07
Jake.
:31:11
Dinle Jake,
belki sen yardim edebilirsin.
:31:14
Öldürülen kadin hakkinda
bir seyler ögrenmek istiyorum.
:31:17
Bu konuda bir sey biliyor musun?
:31:20
-Adi Ruthie Jean'di.
-bir sey bilmiyorum.
:31:24
Baska kimse
bundan bahsetti mi?
:31:29
Benimle konusabilirsin Jake.
:31:36
Ben polis degilim
ve kimsenin basi belaya girmeyecek.
:31:41
bir sey söyleyemem..
:31:43
yoksa Seker adam.
beni öldürür.
:31:46
Seker adam ha?
:31:50
Ondan korkuyor musun?
:31:52
Ben kimseden korkmam...
:31:54
ama sen delisin,
buraya tek basina gelmissin.
:31:57
Burasi güvenli degil.
:31:59
Evet, biliyorum.
:32:03
Ama ben de kolay korkmam Jake.
:32:08
Bana söylemen gerekmiyor.
:32:11
Bana gösterebilirsin.
:32:15
Seker adamin nerede
oldugunu bana gösterirsen
:32:20
söz veririm
bu bizim sirrimiz olacak.
:32:26
Çok korkana kadar tabii.
:32:39
Birileri ates mi yakiyor?
:32:41
Evet, parti için.