:22:04
Good evening. I booked a table.
:22:07
Name of Chaplin.
:22:14
Mr. Charles Chaplin.
:22:16
I booked it a week ago.
:22:20
There's nothing here, sir.
:22:24
We're fully booked.
:22:27
There must be some error.
:22:41
I really did book that table.
You know?
:22:44
I know.
:22:46
It's cause that geezer
saw us with Karno.
:22:49
They won't have theatricals
in them fancy places.
:22:54
You wait. Someday they'll beg.
:22:58
We'll walk in, you and me.
:23:01
You in a fur, dripping jewels,
me in my own whistle.
:23:06
Whistle?
:23:07
Whistle and flute. Suit.
:23:09
Oh, I see.
:23:21
Will you marry me?
:23:26
No.
:23:29
Where would I get the jewels?
:23:31
From me. Engagement rings,
wedding tiaras, rubies...
:23:35
Charlie, I can't marry you.
:23:42
I don't see why not.
:23:48
I'm only sixteen.
:23:50
But you'll get over that. Why else?
:23:54
We hardly know each other.
This is our first date.
:23:59
When I return from America,
we'll spend more time together.