1:57:06
Sir.
1:57:10
We just got word.
Chaplin left for London on vacation.
1:57:41
Where's Mr. Chaplin?
1:57:43
We left him at the stern.
1:57:45
It's all right, darling.
1:58:02
What is it, sweetheart?
1:58:08
Is it Syd?
1:58:12
What is it?
1:58:17
They've thrown you out.
1:58:21
Thrown me out?
Thrown me out of what?
1:58:28
Of America.
1:58:33
I'm so sorry.
1:58:40
I can't go back.
1:58:53
There are nights when it's still hard
being in exile.
1:58:58
They surely wouldn't refuse you a
visa now. Thought of going back?