:41:02
Otis dit que votre histoire
:41:04
de va-et-vient nocturne est fausse.
:41:08
Qu'après dîner. Vers 2 1 heures.
:41:10
il est parti pour le lac appalachien.
laissant sa femme à la maison.
:41:14
C'est un voyage de cinq heures.
:41:16
Watkins jure que Otis lui a demandé
les clés du pavillon à 2 h du matin.
:41:20
Il ment.
:41:21
Elle est morte entre
une heure et trois heures.
:41:24
A cette heure. M. Otis ne pouvait
se trouver près de sa femme.
:41:28
puisqu'il était
dans la forêt Chattahoochee.
:41:31
Il ment.
:41:34
Une négociation de peine
serait préférable.
:41:37
Si on ne renverse pas son alibi.
vous serez dans un merdier total.
:41:41
A genoux.
:41:47
Mains derrière la tête.
:41:56
OK.
:42:24
Tu n'es pas maltraité?
:42:28
Ne t'en fais pas pour moi.
Comment va Lori?
:42:36
Qu'est-ce que je lui dis?
:42:40
La vérité.
:42:43
La vérité.
:42:49
C'est un cauchemar.
:42:53
Il faut que tu m'aides à comprendre.
je t'en supplie. Aide-moi.
:42:58
Je pensais
que c'était votre désir à tous.