1:19:14
Et vous êtes sûr que c'est Richard?
1:19:17
Le réceptionniste l'a vu
avec mademoiselle Kamen.
1:19:20
On a trouvé ses empruntes partout.
1:19:23
Il aurait quitté Savannah.
Nous pouvons protéger votre maison.
1:19:28
Non. J'ai un garde 24h/24.
La sécurité est stricte.
1:19:31
Pouvons-nous vérifier que
votre propriété est bien protégée?
1:19:34
Faites. Je vous en prie.
1:20:09
Avant de monter. Peux-tu prendre
mon porte-monnaie près du téléphone?
1:20:14
Bien sûr.
1:20:32
Merci.
1:20:37
Allô?
1:20:39
Oui. C'est moi.
1:20:43
Quoi. Maintenant?
1:20:46
C'est un peu...
1:20:50
Dites que j'arrive.
1:20:51
DE SAVANNAH À CHARLESTON
1:20:53
Dans cinq minutes.
1:20:55
D'accord.
1:20:59
La police est à la clinique.
Ils veulent que j'y passe.