:58:02
't Zegt nog niets maar er is
die avond een vrouw verdwenen.
:58:06
Er is een gelijkenis.
:58:08
De jongens wachten op je.
:58:11
Dit is Richard Parker.
van die verzekeringszaak.
:58:19
We zijn zo klaar.
- Ik ben in de keuken.
:58:22
Neem me niet kwalijk.
:58:25
Ik heb de dokter gevonden
van de overlijdingsacte.
:58:28
Hij heet Pettering.
:58:31
Hij tekende ook
Eddy's schadeclaim.
:58:34
Hij was ooit een veelbelovend arts
in Chicago.
:58:37
Maar hij kreeg een ongeluk.
:58:40
Dat litteken in z'n gezicht.
:58:42
Verder is ie wel knap.
:58:46
Een maand na de moord
gingen hij en Eddy samenwerken.
:58:51
Ze zijn een afkickcentrum begonnen
voor diverse verslavingen.
:58:59
En er is een derde partner.
:59:01
Een derde partner.
:59:04
En niet alleen op zakelijk gebied
als je begrijpt wat ik bedoel.
:59:10
Je vrouw.
:59:19
Als je betrapt wordt
op Eddy's grondgebied...
:59:23
trekken ze je borg in.
:59:28
Hij heeft mijn vrouw en kind.