:17:07
Nadie cruzará
mientras yo esté por aquí.
:17:12
Que sepas una cosa, tío,
no soy un garabato corriente.
:17:17
He visto lo que tienen
esas chicas en el mundo real,
:17:21
¡y lo quiero! ¿No lo entiendes?
:17:25
Son reales.
:17:28
Tienen poder.
:17:33
Cuando tocan algo, lo sienten.
:17:37
Y cuando comen algo,
lo comen de verdad.
:17:44
Y cuando lo hacen con un hombre...
:17:49
...lo hacen de verdad.
:17:55
¿Qué quieres que diga?
No puedo ayudarte en ese asunto.
:17:58
¿No lo entiendes? Créetelo.
:18:03
Ya he tenido suficiente.
:18:05
¿Ah, sí? Bien. Si no quieres ayudarme,
encontraré a alguien que quiera hacerlo.
:18:12
Como ese dibujante, Jack Deebs.
Ha estado mucho por aquí últimamente.
:18:16
Sí, ese chiflado
que cree que ha inventado este lugar.
:18:20
¿De qué crees
que te estaba hablando, Holli?
:18:23
Ten cuidado, podría haber
dos como tú dentro de poco.
:18:28
Sólo te lo diré una vez.
Debes intentar ser más lista.
:18:32
Al final acabarás metida
en un lío con todo esto.
:18:36
Mantén las piernas cerradas
y olvídate del mundo real. Gracias.
:18:51
¡Mirad ese par de piernas!