:23:02
Ti lidé umí být ale krutí.
:23:04
Vyhodila jsem ji.
Tedy, skoro jsem ji vyhodila.
:23:07
To je ale milé, drahouku.
:23:10
- Podepsala by ses mi?
- Ale jistì.
:23:12
- Tak, jak ses mìla?
- Bosky, úplnì skvìle.
:23:16
- Ernest je jako sen.
- Jsem ráda za vás, za oba.
:23:19
Èasto jsem si myslela,
e tohle sis nezaslouila ...
:23:22
protoe se to stalo,
kdy jsi byla tak sama.
:23:25
To pomylení mì dohánìlo
k ílenství.
:23:29
Poslechni, to u je dávno.
:23:32
Neukradlas mi ho.
On odeel k tobì.
:23:36
Ty za to nemùe.
Mùe za to on.
:23:39
Chci, abys nìco vìdìla.
:23:42
Nikdy jsem ti nelhala.
Nikdy!
:23:55
- Vidíte jak vypadá?
- Kolik je jí let?
:23:59
- Padesát.
- Padesát?
:24:02
To si dìláte srandu.
:24:04
Zajímalo by mì, jak to dìlá.
:24:29
- ivot je pro mì jeden velký veèírek.
- Nenávidìl jsi veèírky.
:24:34
To bývalo døív.
Mìla bys mì vidìt teï.
:24:37
Nevìdìla jsem, e jsi byl tak neastný.
:24:44
Nemohl jsem ti lhát.
:24:48
Vím o práci, ...
kterou teï dìlá.
:24:52
To není práce.
:24:55
Prodal bych dui,
kdybych mohl zase operovat.
:24:59
- Oh, Helen, Promarnil jsem svùj ivot.
- Ne, Erneste.