1:28:00
Mìly byste ho ve vlastním
zájmu pøivést zpátky.
1:28:03
- Ano?
- Nic. Je pozdì. Je pryè.
1:28:07
- Sakra!
- Øíkala jsem, e máme jít na letitì!
1:28:09
- Nic takovýho jsi neøíkala.
- Vìdìla jsem, e se sem nevrátí.
1:28:12
- Ty ví vdycky vechno, co?
- Oh! Podívej!
1:28:15
- Zaèínám se loupat!
- Oh!
1:28:18
- Já taky!
- Kdo nám to spraví?
1:28:22
- Máme problém. Ernest je pryè.
- Ouou.
1:28:24
Nemùeme se vrátit k Lisle.
Øíkala nám a se o ta tìla staráme.
1:28:28
- A podívej se na nás! Jsme mrvé!
- Jo!
1:28:32
To je tak trapné.
1:28:35
Ví co? Je to jenom otázka
pravidelné údrby!
1:28:39
Ano, je to o péèi. Musíme na sebe
prostì dávat víc pozor.
1:28:43
Musíme se starat jedna o druhou.
1:28:46
Natøu ti zadek;
ty natøe mùj.
1:28:50
- Kdo by si tohle pomyslel?
- Jo, jo.
1:28:52
- Ty a já .. spolu.
- Jo, já vím.
1:28:54
Jedna závislá na té druhé.
1:28:57
Natírajíc si vzájemnì zadky.
1:29:00
- Ve dne v noci.
- To jo ... navdy.
1:29:03
Na vìky.
1:29:13
Seli jsme se tu dnes, abychom uctili ...
1:29:17
... památku stateèného mue
s mnoha vizemi.
1:29:21
Doktor Ernest Menville vdycky
øíkal, e ivot zaèíná a po 50.
1:29:25
A protoe toho o nìm víme z
jeho maldích let jen málo,
1:29:29
je to asi pravda tak, jak to øíkal.
1:29:31
Protoe teprve v 50 potkal
svou milovanou enu Claire,
1:29:36
s ní mìl dva syny a ètyøi dcery ...
1:29:39
a pak, jako biblický patriarcha ...
1:29:43
zaèal íøit poselství nadìje ...
1:29:45
mezi jeho adoptované dìti
po celém svìtì.
1:29:50
Brilantní akademik, stejnì jako
vynikající sportovec,
1:29:54
Doktor Menville se s velkým nasazením
vìnoval vem tìmto vìcem ...
1:29:58
nejen, aby uspokojil své osobní ambice ...