1:17:01
Ya no.
1:17:20
Es increíble.
1:17:22
Ni una mancha, ni un poro.
1:17:25
Dirás lo que quieras de Ernest,
pero es un genio.
1:17:29
Lo es. Es un genio.
1:17:31
Espera un momento.
Tienes una--
1:17:35
No debí haberlo hecho.
Todavía está húmeda.
1:17:38
¿Ernest lo arreglará?
1:17:39
- Sí. lré a buscarlo.
- Espera.
1:17:42
¿Y si vuelve a suceder?
1:17:43
¿Si se descolora o se astilla?
¿Volverá para retocarnos?
1:17:47
Aun así,
no vivirá para siempre.
1:17:49
- Esto está mal.
- ¿Qué haremos?
1:17:53
La poción. Lo llevaremos a casa
de Lisle. Ella lo convencerá.
1:17:57
No querrá ir. Ya lo oíste.
Se quiere marchar.
1:18:01
Es verdad.
Tenemos que respetarlo.
1:18:05
Ya sé. Lo drogaremos.
1:18:08
¿Ernest, cariño?
1:18:11
¿Llegó el taxi?
1:18:13
Pensamos
que querrías desayunar.
1:18:21
Estaba pensando. Me estaba...
1:18:24
preguntando.
1:18:27
¿Por qué no hice esto
hace 5 años...
1:18:31
hace 10 años,
en vez de quedarme...
1:18:34
sufriendo afrentas
y humillaciones?
1:18:38
Les diré por qué.
1:18:40
Porque había hecho una promesa.
Para mí, era importantísimo.
1:18:45
Sí, es muy noble
cumplir la palabra.
1:18:49
¡Tu bebida!
1:18:50
¿Saben cómo le dicen
al que cumple su palabra...
1:18:54
a toda costa? ¿Saben cómo?
1:18:57
Le dicen idiota. Desde ahora,
seré el idiota que quiero ser...