:07:07
- Mad !
- Hel !
:07:14
Niet te geloven.
Wat is dat lang geleden.
:07:19
Waag 't niet te zeggen hoe lang.
:07:24
Mad, dit is Dr. Ernest Menville,
mijn verloofde.
:07:28
- U was echt geweldig.
- Menville, de plastische chirurg ?
:07:32
- U was zo fantastisch.
- Ernest is 'n groot fan van je.
:07:36
- Ik heb alles over u gelezen.
- Dat dansnummer... wauw !
:07:40
- Ik wist niets van die obsessie.
- We zijn allebei grote fans.
:07:44
'n Obsessie is 't niet. Of wel soms ?
:07:52
Ik ben zo ontzettend blij voor jullie.
:07:56
Hoe gaat het... schrijfgedoe ?
:08:00
- Ik probeer het nog steeds.
- Ach ! Ze is briljant, Mrs. Ashton.
:08:06
Miss... Zeg 'n's, dokter.
:08:10
Denkt u dat ik behoefte
aan u begin te hebben ?
:08:17
Zeg... hebben jullie al 'n datum ?
:08:22
- Ja.
- Nee, eigenlijk.
:08:26
Dit is de snee in het ooglid.
Hij gaat van ooghoek tot oogkas.
:08:33
Er zijn twee vetklieren boven en
drie onderaan. Kijk al dat bloed 'n's.
:08:39
Mag ik een schroeinaald ?
Vlug alsjeblieft.
:08:48
Toe nou ! Het was een zakendiner.
Ze wou professioneel advies van me.
:08:54
Jij kent Madeline niet. Ze wil jou.
Omdat je van mij bent.