:43:01
Jij kunt niet in armoe leven.
:43:09
Je kunt haar dit niet
zomaar laten doen.
:43:13
Maar ik kan niets doen.
:43:18
Ja hoor, dat kan je wel.
:43:25
Luister. Ik heb hierover nagedacht.
Dit is de enige manier.
:43:31
Vannacht, als ze slaapt sluip je
naar beneden, naar de werkkamer.
:43:36
Je pakt van alle wijnglazen een.
:43:39
Dan neem je dit flesje Narconal
en smeert 'n laagje op elk glas.
:43:45
Het is een sterk middel, gebaseerd
op alcohol. Je hebt niet veel nodig.
:43:51
Morgen bel ik Madeline en zorg
dat ze me te eten vraagt.
:43:55
Goed, waarom kom je niet eten ?
:43:59
Tijdens het diner proosten we.
:44:02
Op alle glazen waar ze uit drinkt
zit Narconal.
:44:07
Dan moeten we snel werken.
We eten ons eten op.
:44:11
We brengen haar naar de
heuvels en bellen de politie.
:44:15
We zeggen dat we 'n dronken vrouw
langs de afgrond zien slingeren.
:44:20
Er slingert een dronken vrouw
langs de afgrond.
:44:24
We zetten haar achter het stuur.
:44:26
En zorgen dat het eruit ziet alsof
ze een glaasje teveel op heeft.
:44:32
We schakelen de versnelling in...
:44:36
- zetten haar voet vast
op het gaspedaal...
:44:41
- leggen haar handen om 't stuur
en helpen haar op weg.
:44:56
Bij de lijkschouwing zijn er van de
Narconal alleen alcoholsporen over.