:48:04
Meu Deus! Voltou.
:48:18
Precisamos conversar.
:48:19
- Tome outro e vá dormir.
- É o que gostaria.
:48:23
Gostaria de me ver
beber até morrer.
:48:26
Mas não vai acontecer.
Não vai ficar com meu dinheiro!
:48:31
Que está dizendo?
:48:33
Desde quando não trabalha?
:48:35
Se tinha algum dinheiro,
há muito tempo que gasta o meu.
:48:40
Mudou o cabelo?
:48:46
Que olho...
:48:48
Não me espere.
:48:51
Sua vulgar.
:48:58
Que disse!
:49:00
Disse que é vulgar,
porque é o que é.
:49:04
Uma vagabunda vulgar e barata.
:49:07
Quem pensa que é?
Você não vale nada, Ernest!
:49:11
Não é ninguém.
É um palhaço porrista e flácido.
:49:16
- Cuidado, Madeline.
- Flácido. Flácido.
:49:20
Veja como fala.
Não vou mais tolerar!
:49:24
- Não preciso agüentar!
- Vai agüentar, como sempre.
:49:28
Não é homem.
Preciso de um homem!
:49:31
Não de um bêbado,
fracassado e flácido.
:49:35
Tão inútil e morto
como seus clientes.
:49:38
Eu sentiria mais
prazer com um deles!
:49:41
Pelo menos teria algo duro--