1:06:02
Meu Deus, Helen!
1:06:05
- Que faz aqui?
- Que tem nas mãos?
1:06:08
- Sangue?
- Tinta!
1:06:11
Por que tem tinta nas mãos?
1:06:14
Estou pintando.
1:06:16
Está fazendo
algo estranho com Madeline?
1:06:19
- Defina "estranho".
- Ora, vamos logo com isso.
1:06:24
Vamos conversar lá fora.
1:06:26
- Por que está sussurrando?
- Ela está repousando.
1:06:30
Está maluco?
1:06:32
- Está repousando!
- Não é verdade!
1:06:35
Está morta. Como queríamos
e como planejamos.
1:06:40
Pode ter feito sozinho,
mas não posso cair fora...
1:06:43
agora que nos pôs em perigo!
1:06:46
Vamos enterrá-la no deserto
e nos livrarmos dela.
1:06:51
- Escuta.
- Não vacile. Ela mereceu.
1:06:55
Era uma destruidora de lares.
Uma vampira.
1:06:59
E uma péssima atriz.
1:07:04
Quer me escutar?
1:07:06
- Chega!
- Escuta.
1:07:08
Não podemos enterrar Madeline.
Está lá em cima, descansando.
1:07:12
Se não está morta,
mande-a descer.
1:07:15
Diga para descer
e eu a mandarei--
1:07:19
Vai me mandar para onde?
1:07:27
Querida!
1:07:28
Que estão tramando?
1:07:31
Ou melhor, que mais tramam?
1:07:34
Está zangada?
1:07:37
Muito zangada?
1:07:39
Está viva!
1:07:44
Poxa!
1:07:47
Helen, é melhor ir embora.
1:07:49
Acho que a coisa vai engrossar.
1:07:52
Querida?