1:41:01
Ich soll bei ihm sein,
um an seiner Stärke teilzuhaben.
1:41:10
An diesem Abend überquerten wir
den Ärmelkanal bei stürmischer See.
1:41:15
Zweifellos das Werk des Grafen.
1:41:18
Er gebietet ja den Winden.
Aber wir sind trotzdem im Vorteil.
1:41:22
Per Zug dauert die Reise nach Varna
3 Tage, per Schiff eine Woche.
1:41:30
Von Paris reisten wir nach Budapest.
1:41:33
Der Graf muß an Gibraltar vorbei,
wo ein Beobachter ist.
1:41:38
In Varna warten wir auf sein Schiff,
um es brennend zu versenken.
1:41:49
Heim . . . Heim.
1:42:02
Der Vampir hat die Bluttaufe
mit ihr vollzogen.
1:42:07
Es hat keinen Zweck.
1:42:20
Wir werden dich nicht allein
ins Unbekannte gehen lassen.
1:42:25
Armer Jonathan,
was habe ich dir angetan?
1:42:32
Nein, ich habe das
uns beiden angetan.
1:42:36
Ich kann ihn hören, er kommt näher.
Ich höre, wie er mich ruft.
1:42:44
- Bleib bei mir, bitte.
- Ich friere so.