:17:01
Πριν από αιώνες, μου φαίνεται.
Πέθανε.
:17:06
- Λυπάμαι.
- Τυχερή ήταν.
:17:14
Εγώ και τις καλύτερές μου μέρες
βασανίζομαι.
:17:22
Θα γίνει χωρίς αμφιβολία
αφοσιωμένη σύζυγος ...
:17:27
... κι εσείς ένας πιστός σύζυγος.
:17:32
Ελάτε να γράψετε στην εταιρία σας
και στα άτομα που αγαπάτε.
:17:39
Πείτε τους ότι θα θέλατε να μείνετε
μαζί μου ένα μήνα από σήμερα.
:17:47
Ένα μήνα;
Θέλετε να μείνω τόσο πολύ καιρό;
:17:54
Δε δέχομαι αντίρρηση.
:18:09
Ημερολόγιο. 30. Μαίου, 1897.
:18:12
Το ξέρω ότι ο Τζόναθαν
δε θα 'θελε να μείνω εδώ με τη Λούσι.
:18:16
Νομίζει ότι αν συνηθίσω τη ζωή
της πλούσιας οικογένειας Γουέστον -
:18:21
- δε θα μου φτάνει η ζωή
μ' έναν απλό υπάλληλο.
:18:25
Αλλά η Λούσι είναι παιδική μου φίλη.
:18:28
Ποτέ δεν την ένοιαζε
ότι είμαι μια απλή δασκάλα.
:18:40
Τι αηδία!
:18:45
Μίνα ...
:18:52
Μα συνέχεια δουλεύεις, Μίνα.
:18:56
Ο φιλόδοξος Τζον Χάρκερ σε πιέζει
να μάθεις αυτό το ηλίθιο πράγμα;