:12:21
Bienvenue dans ma demeure.
:12:25
Entrez ici de votre plein gré
et laissez-y un peu de votre joie.
:12:30
- Comte Dracula?
- Je suis Dracula.
:12:36
Et je vous souhaite la bienvenue,
M. Harker, dans ma demeure.
:12:42
Entrez.
:12:59
Veuillez m'excuser
de ne pas me joindre à vous.
:13:07
Mais j'ai déjà dîné
et je ne bois jamais ...
:13:16
... de vin.
:13:23
Un de vos ancêtres?
Je décèle une ressemblance.
:13:28
L'emblème des Dracul -
:13:32
- est un dragon.
:13:35
Une ancienne société à laquelle
mes ancêtres avaient prêté serment -
:13:41
- pour défendre l'Eglise
contre tous les ennemis du Christ.
:13:48
Cette relation ne fut pas
totalement ... couronnée de succès.
:13:55
Oh, je vois ...