:57:05
Meu Deus, ela é ainda uma criança.
:57:12
Meu Deus!
:57:14
Necessita já de uma transfusão.
Dispa o casaco.
:57:19
- Sabe fazer um torniquete.
- Aperfeiçoou um processo.
:57:23
Não, limitei-me a experimentá-lo.
O método de Landsteiner.
:57:29
Animais, cabras, ovelhas...
:57:32
Se a hemólise se der no soro,
os glóbulos vermelhos explodem,
:57:36
e ela morrerá.
Pegue neste tubo.
:57:42
Que se está a passar aqui?
Que estão a fazer à Lucy?
:57:47
- A tentar salvar-lhe a vida!
- O senhor é o noivo?
:57:54
Dispa o casaco. Esta jovem precisa
de sangue e é o que vamos dar-lhe.
:58:00
- Dispa o casaco.
- Suba a manga, Arthur.
:58:05
- Depressa!
- Enrole a manga!
:58:09
Isto pode doer um bocadinho.
:58:21
Perdoe-me. Eu daria
todo o meu sangue para a salvar.
:58:26
Todo? Obrigado,
mas não preciso de tanto...para já.
:58:33
Segure-lhe na mão.
:58:46
Jack, aquela pobre rapariga recebeu
o sangue de dois homens.
:58:51
Todo o corpo dela
não aguentava tanto sangue.
:58:57
- O que foi que o retirou?
- Uma boa pergunta.