:30:08
Elle joue à merveille.
:30:31
Shannon ! Bonté divine !
:30:32
C'est du jazz-band.
:30:34
Du jazz-band ?
:30:36
C'est très moderne.
Ça vient d'Amérique.
:31:11
N'approchez pas !
:31:16
Attention.
Ta peau ne vaut déjà pas cher.
:31:21
C'est toi le salaud qui as brûlé
la maison de mon père !
:31:28
J'en ai brûlé beaucoup. Devrais-je
me souvenir de la tienne ?
:31:39
Souviens-toi de ça !
:31:50
Pistolets. Demain, à l'aube.
:31:55
Ramenez-le là-haut.