:12:04
Jordeiere!
:12:11
Kaptein Måneskinn.
:12:15
Kaptein Måneskinn.
:12:17
Ikke lat som om du vet hva Kaptein
Måneskinn betyr, for det gjør du ikke.
:12:21
Det er koden, opprørskoden.
:12:24
Nå som du vet den, hold den for deg selv.
:12:28
Ikke røp den til en levende sjel, forstått?
:12:35
Kaptein Måneskinn, Joseph!
:12:38
Skal du drepe jordeieren din?
:12:42
Skyt hodet hans av!
:12:45
Ikke vær redd for å drepe ham!
:12:48
Myrd drittsekken!
:12:54
Det var for bra til å holdes hemmelig.
:12:59
Vet du hvilken side av geværet
som skal peke på herren?
:13:02
Han kommer til å skyte seg i balla,
antar jeg, og komme gråtende hjem!
:13:08
Adjø, Colm. Adjø, Paddy.
:13:11
Adjø, Joseph. Vi sees ved din likvake!