1:05:01
Mike!
1:05:03
Dermody, når skifter stemmen din?
1:05:06
- Vi har nok en motstander.
- Få ham hit.
1:05:08
Jeg vedder på deg.
1:05:10
Plassér veddemålene.
1:05:13
Gutten har appetitt, Kelly.
1:05:16
Tåen på linjen.
1:05:34
Det er ingen ting.
Jeg føler meg toppen i kveld.
1:05:40
Stødig nå, din skøyer.
1:05:46
- Hva har skjedd?
- Hjelp meg å få ham til sengs.
1:05:51
Du er tildekket med blod.
Hva har skjedd med deg?
1:05:53
Han har bokset om penger,
men overlever nok.
1:05:57
Han hadde en kruttladning i seg
som måtte ut.
1:06:01
Og hvem er så du?
1:06:03
Grace. Jeg jobber på klubben.
1:06:06
Jeg var flink i kveld, ikke sant?
1:06:11
Du slo alle.
1:06:13
Men ikke snakk nå.
1:06:17
Få deg litt søvn.
1:06:23
Jeg må snakke med deg.
1:06:31
Du er søsteren hans, ikke sant?
1:06:34
Hva slags mann er han?
Bortsett fra tøff og kjekk som få.
1:06:38
Han er ekstremt lunefull.
1:06:41
Det tror jeg gjerne. En sinnatagg,
ikke sant? Og lidenskapelig?
1:06:46
Nei, egentlig ikke. Han er ganske kjedelig.
1:06:51
Kjedelig? Jeg vet ikke hva slags menn
du er vant til...
1:06:55
men han er alt annet enn kjedelig.