:09:07
Lãsaþi-l în pace.
:09:14
Molly Kay, aceºti doi oameni
sunt izgoniþi.
:09:18
Dacã-i adapostesti o noapte,
îþi voi închide localul. Haideþi.
:09:34
E prea rece, Joseph.
:09:38
Ai nevoie de ajutor? N-am mâncat
de 3 zile. Lucrez pentru mâncare.
:09:43
Nu angajez irlandezi.
:09:47
- N-am mâncat de 3 zile.
- Nu angajez irlandezi. Plecaþi.
:10:07
Joseph, nu mai pot trai aºa.
:10:11
Rezista.
:10:15
Au trecut prea multe
zile de când facem asta.
:10:22
Cred ca e goalã casa asta.
:10:43
Uite.
:10:46
Un copac.
:10:48
Mâncare. Este mâncare.