1:02:02
Tko?
1:02:03
Dr. Grusin.
1:02:05
Sjeæa se?
1:02:12
O, Boe....
1:02:14
Zna li Alan?
1:02:16
Nemoj mu ni reæi.
Dovoljno je nervozan.
1:02:18
Nemoj mu ti reæi.
Dovoljno je nervozan.
1:02:30
Doktorice Grusin...
1:02:32
jeste li pregledali Heather Evans?
1:02:36
Da, jesam.
1:02:38
I jeste li ustanovili da pati
od bolesti...
1:02:42
koja moe utjecati na normalno
obnaanje?
1:02:45
Ne, nisam.
1:02:47
A to je s patolokom opijenoæu?
1:02:52
Nisam joj nala ni najmanjeg traga.
1:02:55
A sumnjam da to moe itko
osim odvjetnika.
1:02:58
Prosvjed, visosti!
Zahtijevam brisanje.
1:03:01
Prihvaæam. Porota æe zanemariti
zadnju primjedbu svjedokinje.
1:03:08
Doktorice, zato sumnjate u postojanje
tzv. patoloke opijenosti?
1:03:14
Rasprava o tom poremeæaju...
1:03:16
jednostavno je pokuaj da se
zbuni porota...
1:03:19
pseudo-znanstvenim argonom...
1:03:23
ne bi li je se uvjerilo kako
alkohol potièe...
1:03:26
èarobne zle sile u mozgu
nekih ljudi.
1:03:29
Prosvjed!
Svjedokinja samo navodi miljenje!
1:03:33
Zato i jest ovdje.
Ona je struèni svjedok. Odbijam!
1:03:42
Zato pseudo-znanstveno?
1:03:44
Jer nikad nitko nije dao
opipljivi dokaz...
1:03:47
o postojanju patoloke opijenosti.
1:03:50
A to bi bio dokaz?
Skeniranje mozga.
1:03:54
Genetski profil,
analiza krvne kemije.
1:03:58
Stvari koje se moe ispitati.