:54:01
Sen sa det bara klick i huvudet
som det gör ibland.
:54:06
Vad menar du?
:54:09
Det händer nåt med mig
när jag dricker. Jag blir. . .
:54:16
Jag vet inte hur jag blir
för jag minns inget efteråt.
:54:21
Har nån läkare undersökt det här?
:54:25
Har de ställt nån diagnos?
Har de kallat det. . .?
:54:32
Säger patologiskt rus dig nåt?
:54:37
Kanske. . .
:54:39
- Hade du druckit nåt igår kväll?
- Nej, jag kan inte dricka.
:54:48
- Berätta vad du gjorde.
- Jag mådde jättedåligt.
:54:54
Jag tog lite medicin. . .
:54:56
- Var det hostmedicin?
- Ja.
:55:00
- Hur mycket tog du?
- En hel del. Du såg hur jag mådde.
:55:05
Hostmedicin kan vara
som 25-procentig alkohol.
:55:11
Ingen kommer att tro. . .
:55:14
Du har väl fått behandling
för din sjukdom?
:55:20
En gång på Mount Zion
och två gånger på Stockton.
:55:30
- Har du nån advokat?
- Nej.
:55:33
Först måste vi få dig
till ett sjukhus.
:55:37
Du måste undersökas ordentligt.
Sen skaffar vi dig en advokat.
:55:42
Det är bara bra
om hanteln har försvunnit.
:55:47
Jag vill inte att nån luffare
ska hitta den i en soptunna.
:55:53
Det stör processen.
:55:58
Berätta om din mans testamente.