1:02:03
Dr Grusin. . . Kommer du ihåg henne?
1:02:13
Vet Alan om det? Säg inget, han
är tillräckligt nervös som det är.
1:02:18
Säg inget själv.
1:02:24
Mr Brakhage.
1:02:30
Dr Grusin, har ni undersökt
den tilltalade - Heather Evans?
1:02:35
Ja, det har jag.
1:02:38
Led hon av nån sjukdom som gjorde
att hon inte fungerade normalt?
1:02:44
Nej, det gjorde hon inte.
1:02:47
Led hon inte av patologiskt rus?
1:02:51
Det fanns inte
minsta antydan till det.
1:02:55
- Bara en försvarsadvokat kan tro det.
- Protest! Stryk yttrandet.
1:03:01
Bifalles. Sista yttrandet stryks.
1:03:06
Varför tror ni inte på
förekomsten av patologiskt rus?
1:03:13
Den här typen av diskussioner -
1:03:16
- är enbart till för att förvilla
juryn med pseudovetenskap.
1:03:22
Man vill övertyga den om att alkohol
har magiska krafter på vissa. . .
1:03:28
- Protest! Vittnet ger bara sin åsikt.
- Det är därför hon är här.
1:03:34
Hon är kallad som expertvittne.
1:03:41
- Varför säger ni pseudovetenskap?
- Ingen har visat att åkomman finns.
1:03:49
- Hur kan man visa att den finns?
- Med datortomografi.
1:03:54
Med genetisk profil eller blodanalys.
1:03:58
- Sånt som kan testas.
- Tack så mycket.