:37:02
Θέλεις να κλέψω ρούχα
απ' το ντουλάπι του μπαμπά;
:37:05
Χαίρετε, κύριε.
:37:08
Με συγχωρείτε.
:37:13
Είπε, ''Αφήστε μήνυμα''
και μετά στρίγγλισε.
:37:18
Γειά, είμαι ο Νατ. Ψάχνω
κάποιον Χάρρυ Φίνλεϋ.
:37:22
Αν ξέρετε πού να τον βρω,
τηλεφωνήστε στο 555-2368.
:37:26
Ευχαριστώ.
:37:27
Αυτόματος τηλεφωνητής.
:37:28
Τηλεφωνητής;
:37:30
Μιλάω σ' ένα μηχάνημα. Μα
τι συνέβη τα τελευταία 50 χρόνια;
:37:35
Το χρησιμοποιώ για την ιστορία μου.
Πήρα 16.
:37:38
Πάει γρήγορα...
:37:40
...ή αργά. Φέρνει κοντά
την εικόνα. Κοίτα.
:37:44
Σταμάτα!
:37:47
ΟΙ Η.Π.Α. ΚΥΡΗΣΕΙ ΠΟΛΕΜΟ
:37:51
Με τι ασχολείσαι;
:37:56
Τι δουλειά κάνεις;
:37:58
Είμαι πιλότος δοκιμών.
:38:06
-Πιλότος!
-Βρήκαμε έναν πιλότο!
:38:15
Είμαι στη βιβλιοθήκη Σάββατο.
Θα με περάσει για σπασίκλα.
:38:19
Είναι κι αυτή εδώ.
:38:22
Σωστά.
:38:24
Πήγαινε να της μιλήσεις.
:38:26
Κάν' το.
:38:34
Γειά, Άλις...
:38:36
...ωραίο φόρεμα.
:38:38
Ευχαριστώ.
:38:40
Μοιάζει με ταπετσαρία.
:38:42
Ωραία ταπετσαρία.
:38:44
Παρακαλώ.
:38:46
Τρομερό μανό.
:38:48
Μοιάζει με αίμα.
:38:56
Πώς περνάς το καλοκαίρι σου;
:38:58
Καλά, μέχρι τώρα.