:04:01
- Gubitak pamcenja?
- Nista od toga.
:04:03
- Ne radi za Zrakoplovstvo.
- Mislio si da se necu izvuci?
:04:06
- Palo mi na pamet.
- I meni, da znas!
:04:08
Glavobolja, bol u grudima?
:04:10
Ne. Vec sam ti
vidio registraciju.
:04:12
I odjednom, posred svega,
ugledah Helen.
:04:15
Imali ste prividjenje?
:04:17
Povracali ste?
:04:18
Ne! Razgovaram s prijateljem.
Pregled moze kasnije.
:04:22
Kako god zelite.
Lijepo prizemljenje.
:04:24
Pomislih: "Veceras se vraca,
izvuci ga" ! I spustih se!
:04:28
Gladan sam!
Jedu ti se rebrica?
:04:32
- Dosao sam jer je upalilo.
- Upalilo?
:04:34
Nije posve izbruseno,
ali je upalilo!
:04:43
Nevjerojatno!
:04:44
Nitko ne smije znati.
:04:46
Jasno!
:04:48
- Helen mozemo reci.
- Ali nikome drugome.
:04:51
Ipak je to pomalo nevjerojatno.
:04:53
- I gdje je sad?
- U laboratoriju.
:04:57
- Proslavit cemo!
- Krasno!
:05:01
Ja vozim!
:05:03
Moze, u redu.
:05:05
I bolje da je u redu.