1:20:00
Drzis mi srce.
1:20:06
Micite se s puta!
1:20:11
Pazite! Oprostite!
1:20:57
Cujte, 50 godina
nije vidio tu zenu!
1:21:00
Zar nije propatio dovoljno?
1:21:02
Dobit cete vi svoj avion.
Pustite ga na miru!
1:21:05
- Necemo ga povrijediti.
- Pa sto hocete od njega?!
1:21:08
Zvati ga na kavu,
malko procavrljati?
1:21:10
Oprostite.
1:21:11
Dodjite ovamo, molim.
1:21:17
Znate li koliko treba
do iduceg sazvjezdja?
1:21:19
100 godina.
A na taj se put ne moze...
1:21:22
...bez ovakve tehnologije.
1:21:24
Zaostajemo desetljeca za
Finleyjevim otkricem iz '39.
1:21:28
Daniel je jedina veza
izmedju Finleyeva i mog rada.
1:21:32
To nije istina.
1:21:37
Sve sto ste ikad htjeli znati
o tom kako da nekog zamrznete.
1:21:48
O, moj Boze!