:31:09
Mr. McCandless is on line 17.
:31:14
How'd it go?
:31:15
Fun. I didn't make
friends, but I made a deal.
:31:19
-Did we get exactly what we needed?
-And more.
:31:22
That's good.
:31:23
-Where are you?
-In Sydney.
:31:25
I'm near the opera
for when the fat lady sings.
:31:28
Something's come up.
The East-Pac deal is unglued.
:31:32
I need you in Tokyo tonight.
:31:34
-Can you handle it?
-Is this a promotion?
:31:39
We'll discuss it
when the deal's done.
:31:41
Andressen will brief
you in-flight.
:31:45
-When will you be back?
-Tomorrow evening.
:31:47
Call me if there's a problem.
Or if there's no problem. Bye.
:31:56
Pull your hat down.
You look too healthy.
:31:59
-I'm walking.
-You're standing out.
:32:01
The heat's on you. Slow down.
Walk with a limp.
:32:05
Think sick.
:32:07
That's better.
:32:09
If you look lI ke poison,
no one will touch you.
:32:12
You gotta look messed up.
LI ke me.
:32:15
There you go. One blue plate special.
:32:19
I waited 20 minutes for this shit?!
:32:21
I'll take it back!
:32:23
-Brad! What's up?
-What's special today?
:32:26
You're looking at it.
:32:40
-Let me speak to her.
-Let me handle this.
:32:43
I gotta talk to her.
:32:45
These things can see and hear you.
:32:48
Your voice over these lines,
you're done for.
:32:51
Now trust me.
:32:52
Go! !